動画コーナー
※すみません!公開してだいぶ経過してバナナの動画の翻訳忘れている事に気づきました。早急に翻訳すませました。いい加減だったらごめんなさい(日本時間22:00)
■バナナの花のかき揚げを作って体の不自由なおばさんに食べさせま
https://youtu.be/Vmv1OY8uXUw
〇現地人が撮影から編集まで行った動画です。
バナナの花の調理の仕方が分かります。最後はお約束の「猫が食べる」です。
このおばさんは何の病気かは不明ですが、数年前から半身不随で歩けません。この家族は子どもが他所に出てしまい、面倒見るのが旦那さんしかいなくて昼間はずーっと寝たきりで先日までは竹のベッドでなんもかんも垂れ流しだったそうですが、見かねた役場の人が中古の車いすを貸してくれて近所の人に手伝って貰ったりして今では外に出られるそうです。でも基本は竹が椅子に代わっただけで環境は変わってないです。
お金があれば誰かお手伝いを雇えるのでしょうが、そういう余裕もなく、このままずーっと垂れ流しは続くと思います。フィリピンは介護に最適とか言われますけど、お金がある事が前提です。
■収益で洋服を買うアップルとメロディ【猫や犬にもね♪】
https://youtu.be/F6wzlvUMLF0
フィリピンといえばウーカイウーカイですね。フィリピン人が貧しい人でも割と小奇麗なのはこの商店が至る所にあるからです。これらの中古衣料がこの国までたどり着く経路は謎ですが、これ無しでフィリピンは成り立ちません。多分こういった古着は同じ貧しい国々でも中東やアフリカにはないでしょう。(あったとしてもこれだけの規模ではないと思う)身近にポイ捨て得意な富裕国家があるからこそフィリピンのウーカイウーカイは存在してます。
収益と言っても一農夫さんの月収が増えた程度なので満足なものは買えないですが、ここなら好きなお洋服を思う存分買えますね。
ブログをご覧の際にはこちらで応援をお願いします。
↓↓↓
順位が上がればモチベーションが上がりますので
クリックして応援してくださいねm(_ _)m
ユーチューブは〇式の動画も規制するの?
現地人チャンネルにビビちゃんの祖母がなくなった動画をあげたらコメント欄が速攻で封鎖された。
設定に問題があるのかと思い、何回かコメント設定しなおしたが設定ではないようだ。再設定しても数分後には封鎖になる。
これは〇式の話題自体に問題があるのではないかと思い、動画の大筋を変えて投稿して貰ったら通った。
あれが駄目だったらテレビなんか殆ど駄目じゃんww
ビビちゃんの妹が回想する所が重要なのに・・・これじゃぁ現地の状況が全く伝わらない。
試しに〇式関係検索してみたけど、
所謂「ユーチューバー様」たちの動画は何故か大丈夫。コメント欄封鎖とか見た事ない。
旅行者は検問や密告で目を付けられる可能性あり
短期のツーリストの人要注意。
最近聞いた話だが、山岳部をウロウロしていた旅行者(日本人との話もある)がコ口ナの疑いで14日間の監視をされている模様。
海外からの就労帰りの人もチェックが厳しい。秘密にしようとしても誰かがバランガイに密告するのですぐにバレる。
今は旅行者はむやみに歩き回らない。
特に日本人は中国と共に危険国扱いだから、かなりの確率で病気持ってると思われてる。
ミンダナオは検問が多いから、疑わしき場合は強硬手段に出られる場合もあるので注意。(疑いある人がいたら危なくて近寄れない訳で飛び道具使われても文句言えない)
先週のニュースでは大統領が「自国民以外は保護しない」「医療品が足らない」と言っていたので外国人は足手まといにならないように。
「フィリピン政府は自国民で手一杯、豊かな国の国民まで面倒みる余裕はない」というスタンス。明確に「フィリピン国籍かハーフの者しか助けない」と言っているので、万が一病気に罹っても病院が外国人の受け入れを拒否する可能性がある。
この前の大統領の記者会見はこんな感じでかなり過激(外国人にとても見せられない内容)だったが、その後の記者会見は若干トーンダウンしてた。先日はこう。
キャプテンが率先してコロナ患者を把握する事。そして市長、州長を通して中央へ連絡する事。
海外渡航者がどこへ行ったか迅速に把握する。バランガイの役場が渡航者の滞在場所へ行ってチェックする。そして疑わしき場合は毎日モニタリングする。
バランガイキャプテンは仕事を嫌がるな。大統領の言う事は拒否できない。
反政府勢力よ、今は休戦しよう。今は軍に攻撃するな。彼らはみんなを守っている。
コメントピックアップ
質問や気になったコメントをピックアップするコーナーです。スルーごめんなさい。
チャンネル合同でまとめてます。
既に本人たちがシャンプーして河川に流していますw
はい、まだ帰って来ていません。もう一匹白猫がいてそちらは久しぶりに帰って来たのですが、かなり野生度が強い猫でした。
それ、言われて思い出しました(笑)どこで入れ替わったんだろう・・・
1メートル以上にはなりますからかなり危険ですね。よく人が流されている川ですので・・・
はい、メロディに任せれば容赦なく洗うと思います(笑)
15分くらい掛かりますね。500メートル以上あると思います。
噛まれるだけでギョウチュウが!?だとしたら私のお腹も虫だらけですwだから太らないのかな・・・
あのニャンズは縄張りを越してゆく勇気は無いですね。単なるお見送りです。
翻訳有難うございました。全くお見せして問題ないものなのですが、ユーチューブ様のAIに反応があるので対処して貰いました。