メロディ記念日/アヒルの丸焼き/ おい！スイーツを食べて下さい/夢のバイクを手に入れたピヨピヨの反応

2021.04.03

現地人チャンネルの翻訳に出て来る薬味(パナコット)とは？

毎回欠かさず料理の最初に炒めてる「パナコット」という野菜類。

大体は玉ねぎ、ニンニク、鷹の爪、こしょうなどだが、たったこれだけで味が出るの？って程少量である。料理自体に味が付くかどうか微妙なほど。

実は玉ねぎやニンニクはこちらでは高価なのもので野菜としてではなく薬味として使ってる。キンカンの大きさ程の玉ねぎ一個を形式的に料理に入れてほんのりした香りを楽しむのがフィリピン家庭のささやかな贅沢である。

私は玉ねぎが好きなのでよく買うが、おそらく日本人だと想定内の量だけど現地人には大量に見えるらしく、卸販売でもするのか？とよく尋ねられる。たったこれだけで卸販売かって聞いて来るのもおかしな話だが、フィリピンはシャンプー、たばこ、しょうゆまで小袋で買う国。全ての販売単位が小さいのである。殆どの人は瓶単位やケースで物を買ったりはしない。

これは先日カレーを作った時のパナコットだ。私はこれでも少なくて不満だが、現地人的にはあり得ない量なのだ。この時点で彼らにはあり得ない味になる訳だね。

今日の粗食

炒めナス。粗食というのは失礼か。ナスって油で焼くと神的に美味しいものね。

これにその辺の野良ショウガを擦って乗せて醤油掛ければゲキウマ。

ん～何か外が煩いぞ・・・

な、何をやっているのだ・・

何という事だ！穴だらけのトイレが直されてしまった・・・

あの穴だらけのトイレが農園の美徳だと思っていたが、流石に我慢が出来なかったか・・・

ある時は動画のネタになり、ある時は狩猟トラ猫の休憩所。「うちはトイレも直せない程貧しいですから泥棒に来ないでください」と言う無言のメッセージでもある。

まぁそれは半分冗談だが、トイレを綺麗にすると色々な弊害があるんだよね。だから私的にはあのままで良かった。(覗きたいとかそういった事は一切無いので誤解のないように)

綺麗にすると通りすがりの人が使い始めるのだ・・・

そして一生懸命汲んだバケツの水を消費する。トイレで音がしたら私は大きな声で「水入れとけよ！」と叫ぶのが習慣化している位だが、言えば汲んでくれるが言わなければ誰も汲まないという。

これは悪気がある訳では無く、その日暮らし的なフィリピン人の性格で、必要な時が来れば汲めばいいと思っているからこうなる。日本人的に準備をすると外れくじを引く仕組み。

かと言って水の用意をしていなければ慢性的に便秘気味の私はチャンスを逃してしまう。水を汲む間に便意を喪失してしまうのである・・・

無茶苦茶な理屈だが、トイレに穴がある＝快便が出来るという事なのだ(マジ)

今週の動画

◆メロディ記念日に甘いアレを食べさせてあげて！/アヒルの丸焼きを丸ごと猫にあげてみた【視聴者参加型投げ銭活用】
https://youtu.be/wQHLTA8i3_U

視聴者様からの投げ銭リクエスト。

運営への対策上、タイトルを分かりにくくしています。どうもこの手の動画、ケー●や誕●日が絡む動画は運営に嫌われているんですよね。多分そういった動画は例外なくお子様が出て来る訳で変なコメント寄せる人がいるからだと思います。個人の思想までは干渉しませんし想像も自由ですが、公の場でくだらない事は書くなと運営は申しているのです。

◆おい！出演者たちよ、スイーツを食べて下さい/夢のバイクを手に入れたピヨピヨの反応【視聴者様投げ銭支援＆活用】
https://youtu.be/0cOfhLRmRuo
これはミッションかどうかわからないのですが安藤さまにスイーツ食べなさいと言われたので買って貰って来ました。案の定規制掛かっていますがお許しを。
バイクの方は以前頂いた投げ銭分を独断で購入させて頂きました。これで確実にピヨピヨは大人しくなると思います。

◆痩せたバカガイ入り野菜たっぷりスープ

https://youtu.be/SwLsaRXAkVw

◆マシンガンのような速度で豚肉を食べるBinちゃん家の野良犬

https://www.youtube.com/watch?v=5EZAwubHt8U

タイトルを考えてるのは私ですが、翻訳中にインパクトがあればそれをタイトルにしているので・・・いつも早いと思っていたノノイの２、３倍の速度で食べる不憫な野良犬。

これがフィリピンの野良犬の一般的な姿です。そして必要以上干渉も出来ないのです。何故ならばかなりの数の●犬病がおり、万が一噛まれれば大変な事になるからです。ここがフィリピンである以上、付かず離れずで付き合うしかありません。

ノノイはどうか？と疑問でしょうが犬である以上同様のリスクはあります。しかしこまめにご飯を与えているので必要以上に徘徊しません。飢えると徘徊するのでリスクが増えます。ノノイと言えども安全ではないのですが、徘徊犬ほどの危険はありません。

猫も哺乳類なのでリスクはあるのですが、体が小さい程症状は早く出るので判定しやすいのです。だから日ごろ様子を見ていればある程度分かります。

もし完全な形で犬を飼うなら檻で飼うしかありませんが、自由に生きるこちらの人には管理できないでしょう。放任的に飼うなら人間の生活圏に入れないようにして付かず離れずで付き合う事です。

ブログをご覧の際にはこちらに投票をお願いします。
↓↓↓

順位が上がればモチベーションが上がりますので応援してくださいm(_ _)m

フィリピン農園だよりを支えるメンバーシップ

いつもご支援いただくメンバー様に心から感謝申し上げますm(__)m皆様の定期的なご支援に我々全員、村の人々まで助かっています。

頂いたご支援は出演者に毎月配分した上で穀物などを買い、御猫様には固形飼料やジャングル食の購入経費などへ使わさせて頂きます。

また、経費にゆとりがある月は少数民族の村へ訪問させていただきます。

★ほぼ確定

〇増刊号として以前行ったクリスマスの少数民族村に滞在する予定です。

◆Jungle cooking猫と自給自足チャンネルメンバーシップ

https://www.youtube.com/channel/UCeXRvBhjhKPrhTaes98T6XQ/join
◆メンバーの方は投稿欄に足跡を残して頂けると幸いです。
https://www.youtube.com/channel/UCeXRvBhjhKPrhTaes98T6XQ/community

★フィリピン農園だよりのメンバーシップ

https://www.youtube.com/channel/UCgywGcoSR2wmdHesdeBfViQ/join
★メンバー専用の掲示板です。写真の閲覧やコメントの共有が可能です。
https://www.youtube.com/channel/UCgywGcoSR2wmdHesdeBfViQ/community

☆農園だよりをサポートして頂いている皆様方
https://nouendayori.com/農園だよりサポーター/

メンバー掲示板には出演者や裏方、そして御猫様のタイムリーで美しい？写真を掲載させて頂いています。また書き込んで頂いた全ての方に現地人からメッセージの返信を致しております。

ご加入頂いた皆様方は農園や村々の、そしてその辺で雑談している御猫様たちに神として延々語り継がれると思います。

拍手投げ銭(サブチャンネル限定)を使って皆様で作る動画や企画

拍手投げ銭とはサブチャンに装備された拍手しながら動画ごとに寄付できるシステムです。現在試験的に「用途」のリクエストをお受けしています。

◆今回、拍手頂いた皆様方(他の動画に頂いたものも含みます)

S Kojimaさま(ガソリン)

有難うございました！m(__)m

表示なしの方もいらっしゃるかもしれませんが、全ての皆様に拍手お礼申し上げますm(__)m頂いた投げ銭は、次回の当チャンネルの動画か、もしくは「ジャングルクッキング山岳民族の村編」に使用させて頂くつもりです。

拍手投げ銭の余剰分は、以前のクリスマスアップグレードと同様に運用させて頂きたいと思っております。

基本全ての拍手(一般収益も)は現地人もしくは御猫様、動物に幅広く支援して参ります。フィリピンで嫌われるダロック(独占)にならないよう、常に出来る限りの分配と支援をするよう心がけています。

割と簡単に実行可能なものに限らせて頂きますが、例えば「何々に使って欲しい」とか「こんな事をして欲しい」などのリクエストに応じさせていただきますので、「用途」のご希望があれば、コメント欄に表示される「素晴らしい動画に拍手」という自動メッセージと一緒にリクエストを書いて下さい。自動表示メッセージが表示されない場合は、支払い明細の部分を掲示板かメールでお知らせください。(稀にメールが届かない場合あるので返事が来ない時は掲示板でお知らせください)