◆記事を読む前に応援を頂けると嬉しいです！
↓↓↓
◆今日のコメント返信担当者
今日はリンリンがコメント返信をしているぞ・・
固まってしまった・・・
フィリピン語で書いてくださっているらしいが、リンリンは読めないらしい・・・・
そこで、専門家たちに助けを求めた訳ですが、彼女たちも読めませんでしたｗ従妹と名前の部分以外殆ど読めてないようですｗ
内容は出来るだけ簡潔で短く、分かり易い単語で書いて頂く事をお勧めします。特にグーグル翻訳だと意味が通じてない事が多いです。
もし日本語でお寄せいただく場合も、こちらで日ごろ使っている単語じゃないと自動翻訳しても理解できないので、もし現地人に本気で「分からせよう」と思ったら、日本の幼稚園児が使う程度の単語や文章を、日本語もしくは英単語ないしタガログで投稿するのが良いですね。
英語で長文を頂く事も多いですが、同じく理解出来ていない事の方が多いです。日本人が一般的だと思う言葉でも、こちらの子はおそらく一般的ではありません。辞書の上では翻訳が存在していても、それを彼らが理解できるとは限らないです。
◆ナムナムの家の動物はみんな仲良し！英子ちゃんの作るレバニラ炒めもどき【フィリピンの山奥でねこと自給自足生活】
https://youtu.be/bg5t-f_rSDk
◆フィリピンで稲作、脱穀編！腐った籾が沢山採れたぞ！椰子猫や狩猟猫の子孫か？
https://youtu.be/R6HJJt2JxyQ
◆動画のコメント返信について
〇「メンバー様＆投げ銭くださった皆様」への「特典」と致しまして現地人から心の籠った返信を行っております。
〇一般の方への返信も定型で申し訳ないですが行わさせて頂いております。内容に関しては全て目を通させていただいております。
拍手投げ銭(SuperThanks)
※投げ銭の皆様は「用途」のリクエストを寄せていただく事が出来ます。
※投げ銭やメンバー費は、およそ６割が当チャンネルに振り込まれます。
直接支援
効率よく直接応援できる窓口です。
この窓口は一般公開されませんので、代わりに金額を記した「特別な受領写真」をお送りいたします！ 匿名OKです。※メールアドレスは間違えないでください。
〇９１％現地に届きます。〇受領書代わりのお礼写真が届きます。
ジャングルクッキングや農園だよりを支えるメンバーシップ
チャンネルを支えて下さっているメンバーの皆様方、いつも本当に有難う御座いますm(__)m
ジャングルクッキングや農園だよりの運営はメンバーシップやSuperThanksに支えられております。原則としてこちらで頂いた投げ銭やメンバー費は全て現地の人や動物達の為に使って参ります。
※メンバーの皆様は「用途」のリクエストを寄せていただく事が出来ます。
★現在寄せられているリクエストや今後の企画(順番は変わります)
※進行が遅いので(超)時間かかります
■豆乳花、フィッシュバーガー、マヨネーズ作り
何かリクエストあったかな・・・忘れてるのあったらご指摘下さい。
※指名でリクエストいただく場合は出演頻度の高い人でお願いいたします。
当ブログの応援をお願いします！！
↓↓↓
ユーチューブコメントコーナー
※日頃チャンネルを支えて頂いているメンバー＆投げ銭の皆様へのお礼を兼ねた特典と致しまして、用務員が愛情こもった返信をさせて頂いております。
ハートマークについては用務員が投げ銭を集計するときの目印として押させて頂いている為ランダムです。
集会所は現在閉店しております
@tama.usineko さま
投げ銭ありがとうございます！
@yuetsutogashi3740 さま
投げ銭ありがとうございます！
＞最近災害が多いですね！Melody、リンリン ガンバレー！
てるてる坊主ぶら下げているのですが全然効きません・・・
@noah-himeji さま
投げ銭ありがとうございます！
＞ 凄い数の車と人が通行止めの影響を受けてたんですね。パンクはそれだけアクティブに動き回っている証拠だから必要経費って事でｗ
交通量は少ないですが、長時間寸断すると溜まるものですね、メロディ、あれで通学してるんですｗ
@GKUSUI2236 さま
投げ銭ありがとうございます！
＞リンリン、少年、メロディ頑張ってください😊😊😊
またみんな来れるようになりましたよ～！
@tekeppokappo さま
＞自然の猛威には勝てない、しかしなんとか舗装工事を進めてもらいたいですね。それでも鉄砲水で流され分断とはなるでしょうが。ルソン島とミンダナオ島では開発に差があったりしますか？
優良顧客の意味がよくわかりました。
一応、流通の主要道なので急いで直しているみたいです。そうです、バイクで商売やってる人でもあれだけパンクはしないですからね、笑
フィリピンで稲作、脱穀編！腐った籾が
@yasuosakaguchi さま
＞収量は少なくても自分たちで育てたお米を食べることができる。きっと美味しいと思います。次回はもっと沢山収穫できるでしょう。
基本台風は来ない地域なので今回が最悪でしょうね。次回は伸びると思っています。
@GKUSUI2236 さま
投げ銭スーパーMAXありがとうございます！！！
＞16俵😮も収穫できたんだ‼️kemちゃんからの返信で、ある程度は採れたんだとは思っていたけど…😊メロディ、みんなご苦労様🎉🎉🎉
確か、前の人は一桁だったと思いますので手を掛けた分は増えてるんですよね。投げ銭でマイナス分補填出来ました！
@tama.usineko さま
投げ銭ありがとうございます！
＞凄いなぁ、みんな頑張りましたね！自分達で育てたお米は美味しい事でしょう！食べてみたい。狩猟 ｊｒ元気な子供産んでください😸茶トラ猫はホント可愛い。
腐った米でも美味しく感じるでしょうね、笑 狩猟rは絶対に近場では産まないのですが、いつか子どもの姿が見れたらいいですね。今日か明日、受領写真をお送りしますね！
@noah-himeji さま
投げ銭ありがとうございます！
＞天候不順は文句言ってもしょうがないこれからは自分達で育てたお米が食べられるのね。狩猟猫の血筋は続いて欲しいわ可愛い子猫を楽しみにしてます
基本台風は来ないのでこれ以上悪い事はないですからね。狩猟の血筋は農園のどこかで続いていると思います！
@jogjaline さま
投げ銭ありがとうございます！
＞ 何はともあれ収穫出来て良かったです。来年は嵐が来ませんように！
嵐は来るけど台風は来ないので、全滅って事は無いんですよ！
@greent21utube さま
投げ銭ありがとうございます！
＞収穫おめでとう。次の種まきの前に、まずはお祝いを。
ホントいつもご支援を頂き本当に感謝いたします！
@tekeppokappo さま
＞おめでとう、ついにその日がやってきた。16俵とは風のことを考えればいけてるんじゃないですか？でも一緒くただそうだから、最終的にはもっと少なくなるのかな？
皆フィリピン気質で「明日がある！」と次にまたチャレンジして倍増を目指してね！ナムナムのお山登りがかわいい。
腐ったモミも混ぜての１６なので微妙ですが、売れないし精米すると歩留まり落ちるでしょうね。次回は増えると思います！
@yuetsutogashi3740 さま
投げ銭ありがとうございます！
＞ありがとうございます！待ってました！！！Melody、頑張ったね！！クラファンします。あなたのお任せで。用務員の日ごろの行いが相当悪いんだ！？
明日か明後日までには受領をお送りできると思います！いや～行い悪かったらおひねりも貰えないですよ、笑
@akiko2169 さま
投げ銭ありがとうございます！
＞収穫祭に(っ´ω`)っ🍵
うわ～有難うございます！餅代が出ましたぁ！！笑
@ewatanabe2002 さま
投げ銭ありがとうございます！
＞最初にしてはまずまずの収穫だったのかな！？リンリンもアイビーもこれからは気兼ねなくご飯が食べられますね…(今でも食べてるかwww)
多分、今回のお米はあんまり美味しくないのでダイエットになるかもしれません、爆
